<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>MACHINERY LIST</title>
<meta name="description" content="MACHINERY LIST - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;sonphuinfor.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;services&#x002F;machinery-list-8.html">
<meta name="author" content="SON PHU MECHANICAL ENGINEERING Co.,ltd">
<meta name="copyright" content="SON PHU MECHANICAL ENGINEERING Co.,ltd [sonphuinfor2018@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="MACHINERY LIST">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;sonphuinfor.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;services&#x002F;machinery-list-8.html">
<meta property="og:site_name" content="SON PHU MECHANICAL ENGINEERING Co.,ltd">
<meta property="og:url" content="https://sonphuinfor.vn/en/news/savefile/services/machinery-list-8.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.sonphuinfor.vn/uploads/about/logo-sonphuinfor.vn.ico">
<link rel="canonical" href="https://sonphuinfor.vn/en/news/savefile/services/machinery-list-8.html">
<link rel="alternate" href="https://www.sonphuinfor.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.sonphuinfor.vn/en/news/rss/services/" title="News - Services" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.sonphuinfor.vn/en/news/rss/customer/" title="News - Customer" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.sonphuinfor.vn/en/news/rss/recruitment/" title="News - Recruitment" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.sonphuinfor.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://cdn.jsdelivr.net/gh/sieugroup/tms/assets/tms/css/swiper.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdn.jsdelivr.net/gh/sieugroup/tms/assets/tms/js/swiper.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://www.sonphuinfor.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link href="https://cdn.jsdelivr.net/gh/sieugroup/tms/assets/tms/css/swiper.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/css/custom.css">
<style>

#myBtn {
    display: none;
    position: fixed;
    bottom: 10px;
    right: 23px;
    z-index: 99;
    font-size: 16px;
    border: none;
    outline: none;
    background-color: #4643d0;
    color: white;
    cursor: pointer;
    padding: 15px;
    border-radius: 50px;
}

#myBtn:hover {
  background-color: #007aff;
}
</style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">SON PHU MECHANICAL ENGINEERING Co.,ltd</h2>
		<p class="pull-right"><a title="SON PHU MECHANICAL ENGINEERING Co.,ltd" href="https://www.sonphuinfor.vn/">https://www.sonphuinfor.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>MACHINERY LIST</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Sunday - 10/11/2024 13:16</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Machinery list : 機械設備―CNCフライス盤 , 生産機械―CNCドラム , 機械設備―CNCフライス盤 , 機械設備―円筒研磨機 ,  生産機械―(その他)
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="MACHINERY LIST" src="https://www.sonphuinfor.vn/uploads/news/2024_11/machinery-list.png" width="460" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>MACHINERY LIST</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">機械設備</span></span><span style="color:red">―CNC</span><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">フライス盤</span></span></span></span></span>
<table class="MsoTableGrid" style="margin-left:19px; border-collapse:collapse; border:none; width:720px;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:263px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Machine</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:115px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Maker</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:123px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Table size</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Quantity</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Remarks</span></span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:263px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC MILLING MACHINE BT50</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:115px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">MORISEKI</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:123px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">400 X 800</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:263px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC MILLING MACHINE BT50</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:115px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">MAKINO</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:123px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">700 X 1200</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:263px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC MILLING MACHINE BT40</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:115px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">MORISEKI</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:123px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">300 x600</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:263px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC MILLING MACHINE BT40</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:115px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">MORISEKI</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:123px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">400 x 600</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">2</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:263px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC MILLING MACHINE BT40</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:115px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">ENSHU</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:123px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">300 x 500</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">生産機械―</span></span><span style="color:red">CNC</span><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">ドラム</span></span></span></span></span></span>

<table class="MsoTableGrid" style="margin-left:19px; border-collapse:collapse; border:none; width:720px;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Machine</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Maker</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Table size</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Quantity</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Remarks</span></span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">EKEGAI</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">240 X 450</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">TAKISAWA</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">500 X 1950</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">TAKISAWA</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">240 x300</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">2</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">MIYANO</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">230 x 180</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">SEIKI</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">320&nbsp; x 600</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="bottom"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:black">OKUMA LB15</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">200 X 500</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="bottom"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:black">MORISEIKI SL25</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">200 X 500</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="bottom"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:black">OKUMA HAWA</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">200</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="bottom"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:black">TAKISAWA</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">200</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC LATHER MACHINE</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="bottom"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:black">AKIRA</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&#039;Wingdings 2&#039;"></span></span><span style="font-size:12.0pt">300</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="3" style="border-bottom:1px solid black; width:500px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top">&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">11</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top">&nbsp;</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">機械設備</span></span><span style="color:red">―CNC</span><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">フライス盤</span></span></span></span></span>

<table class="MsoTableGrid" style="margin-left:19px; border-collapse:collapse; border:none; width:720px;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Machine</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Maker</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Table size</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Quantity</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Remarks</span></span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">WIRE CUTTING</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">DK450</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">400 x 700</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">WIRE CUTTING</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">DAWE</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">300 x 500</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">機械設備</span></span><span style="color:red">―</span><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">円筒研磨機</span></span></span></span></span></span>

<table class="MsoTableGrid" style="margin-left:19px; border-collapse:collapse; border:none ; width:720px;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; height:18px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Machine</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; height:18px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Maker</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; height:18px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Table size</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; height:18px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Quantity</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; height:18px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;">Remarks</span></span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">SHAFT GRINDING</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">TOYODA</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">200 x 1200</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">CNC SHAFT GRINDING</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">OKUMA</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">200 x 1250</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">Dong Nai</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:218px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">SURFACE GRINDING</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:150px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">NICCO</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:133px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">300 600</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:100px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">1</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:131px; padding:0in 7px 0in 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt">District 12</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">生産機械―</span></span><span style="color:red">(</span><span lang="JA" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:red">その他</span></span><span style="color:red">)</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:46.5pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">Horizontal milling machine, Tig, Mig, Drilling machine, Tapping machine…</span></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Author:</strong>
				<a href="https://www.sonphuinfor.vn/en/news/author/admin/">admin</a>
			</p>
						<p>
				<strong>Source:</strong>
				SON PHU MECHANICAL ENGINEERING
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://sonphuinfor.vn/en/news/savefile/services/machinery-list-8.html" title="MACHINERY LIST">https://sonphuinfor.vn/en/news/savefile/services/machinery-list-8.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; SON PHU MECHANICAL ENGINEERING Co.,ltd
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:sonphuinfor2018@gmail.com">sonphuinfor2018@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.sonphuinfor.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
         <button onclick="topFunction()" id="myBtn" title="Go to top">TOP</button>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=j81HlAob" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/news.js"></script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/main.js"></script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.sonphuinfor.vn",
            "logo": "https://www.sonphuinfor.vn/uploads/about/logo-sonphuinfor.vn-1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/sieugroup/tms/assets/tms/js/swiper.js"></script>
<script src="https://www.sonphuinfor.vn/themes/duhoc/js/bootstrap.min.js"></script>
<script>
// When the user scrolls down 20px from the top of the document, show the button
window.onscroll = function() {scrollFunction()};

function scrollFunction() {
    if (document.body.scrollTop > 20 || document.documentElement.scrollTop > 20) {
        document.getElementById("myBtn").style.display = "block";
    } else {
        document.getElementById("myBtn").style.display = "none";
    }
}

// When the user clicks on the button, scroll to the top of the document
function topFunction() {
    document.body.scrollTop = 0;
    document.documentElement.scrollTop = 0;
}
</script>
</body>
    </html>